Momentos memorables: Largo al factotum

Si la ópera de Rossini,”El barbero de Sevilla”, es especial se debe a muchos factores: una espléndida obertura, escenas divertidas y arias de gran belleza pero también cierta dificultad al cantarlas. La de la irrupción del barbero, Fígaro, en la ópera es un ejemplo. Quizás no tenga la delicadeza de la interpretación del tenor cuando canta como “Lindoro”- el seudónimo bajo el que se oculta el Conde de Almaviva-,o ese “dolce nodo” del dúo final de la ópera, pero este “Largo al factotum” refleja quién es Fïgaro en todos los sentidos, el del personaje y el del propio cantante con un aria exigente por momentos, como se puede ver en ese “Ah, bravo Fígaro”, al final del aria cuando estamos hablando, además, de que es la primera interpretación que realiza el barítono al salir en escena.

Aria: Largo al factotum

La ran la lera, la ran la la.
La ran la lera, la ran la la.
Largo al factotum
della città,
largo!
La ran la, la ran la,
la ran la, la!
Presto a bottega
che l’alba è già, presto!
La ran la, la ran la,
la ran la, la.
Ah, che bel vivere,
che bel piacere,
per un barbiere di qualità,
di qualità!
Ah, bravo, Figaro,
bravo, bravissimo; bravo!
La ran la, la ran la,
la ran la, la.
fortunatissimo per verità!
La ran la, la ran la,
la ran la, la.
Pronto a far tutto,
la notte, il giorno
sempre d’intorno in giro sta.
Miglior cuccagna per un barbiere,
vita più nobile, no, non si dà.
La, la ran la,
la ran la, la ran la.
Rasori e pettini,
lancette e forbici,
al mio comando tutto qui sta.
V’è la risorsa poi del mestiere
colla donnetta, col cavaliere.
Ah, che bel vivere,
che bel piacere
che bel piacere
per un barbiere di qualità,
di qualità

Tutti mi chiedono,
tutti mi vogliono,
donne, ragazzi,
vecchi, fanciulle.
Qua la parrucca…
Presto la barba…
Qua la sanguigna,
presto il biglietto!
Figaro, Figaro, Figaro, Figaro!
Ahimè!, ahimè! Che furia!
Ahimè!
Che folla!
Uno alla volta, per carità!
Figaro! Son qua
Ehi Figaro! Son qua.
Figaro qua, Figaro là,
Figaro qua, Figaro là,
Figaro su, Figaro giù,
Figaro su, Figaro giù!
Pronto prontissimo
son come il fulmine,
sono il factotum della città,
della città!
Ah, bravo Figaro,
bravo, bravissimo!
A te fortuna, a te fortuna,
a te fortuna
non mancherà.
La, la ran la, la ran la, la ran.
A te fortuna, a te fortuna,
a te fortuna
non mancherà!
Sono il factotum de la città!